L’éveil du printemps dans la région de vacances de Kitzbühel
Profitez de la diversité du pays de vacances de Kitzbühel – Prenez le temps d’être heureux !
Quand les dernières neiges fondent dans la vallée, que la rose des neiges est en pleine floraison, quand les musiciens des journées tyroliennes de Beethoven accordent leurs instruments et que les journées s’allongent de jour en jour, quand les agriculteurs et les artisans décorent leurs étals pour le marché de Pâques et que les petits oiseaux sifflent à nouveau sur les toits…ALORS c’est le printemps à la station de vacances de Kitzbühel !
La station de vacances de Kitzbühel offre tout ce que les vacanciers peuvent désirer au printemps – la santé, la nature et de la culture. Accordez-vous une pause – Prenez le temps d’être heureux !
Harmonisez votre corps et votre âme et détendez-vous lors d’une randonnée sur nos chemins spéciaux. Tournez le dos aux soucis quotidiens dans les magnifiques montagnes tyroliennes et découvrez la station de vacances de Kitzbühel au printemps à vélo, en pratiquant la marche nordique ou en faisant du jogging. Pour les cyclistes du dimanche, il est également possible depuis le printemps 2011 de louer des vélos électriques dans toute la région. Profitez également de l’air bienfaisant des montagnes le long des chemins de randonnée et des sentiers à thèmes. Le must absolu en matière de randonnée au printemps est la réserve naturelle Kaisertal avec son paysage intact er la chapelle Saint Antoine idéalement située qui fête cette année ses 300 ans.
En plus de la diversité sportive et naturelle, la station de vacances de Kitzbühel vous propose également de nombreux temps forts culturels. Parmi les grands moments culturels de 2011, citons le festival tyrolien d’Erl et les journées tyroliennes de Beethoven.
Les visiteurs des manifestations culturelles se déroulant dans la station de vacances de Kitzbühel s’attendent également à des plaisirs culinaires. La cuisine de la station de vacances de Kitzbühel séduit principalement grâce à ses produits naturels locaux, tels que la viande de nos bœufs et le fromage odorant produit sur nos alpages selon une ancienne tradition. Les "Brettl’jausen", spécialités typiquement tyroliennes, et les délicieux menus sont appréciés de tous les gourmets et gourmands de la station de vacances de Kitzbühel. Vous trouverez également sur nos marchés traditionnels de célèbres délices tyroliens, tels que le "Kiachl" (pâtisserie à base de saindoux), les "Zillertaler Krapfen" (beignets fourrés aux fruits secs) et différents knödels!
Quand les dernières neiges fondent dans la vallée, que la rose des neiges est en pleine floraison, quand les musiciens des journées tyroliennes de Beethoven accordent leurs instruments et que les journées s’allongent de jour en jour, quand les agriculteurs et les artisans décorent leurs étals pour le marché de Pâques et que les petits oiseaux sifflent à nouveau sur les toits…ALORS c’est le printemps à la station de vacances de Kitzbühel !
La station de vacances de Kitzbühel offre tout ce que les vacanciers peuvent désirer au printemps – la santé, la nature et de la culture. Accordez-vous une pause – Prenez le temps d’être heureux !
Harmonisez votre corps et votre âme et détendez-vous lors d’une randonnée sur nos chemins spéciaux. Tournez le dos aux soucis quotidiens dans les magnifiques montagnes tyroliennes et découvrez la station de vacances de Kitzbühel au printemps à vélo, en pratiquant la marche nordique ou en faisant du jogging. Pour les cyclistes du dimanche, il est également possible depuis le printemps 2011 de louer des vélos électriques dans toute la région. Profitez également de l’air bienfaisant des montagnes le long des chemins de randonnée et des sentiers à thèmes. Le must absolu en matière de randonnée au printemps est la réserve naturelle Kaisertal avec son paysage intact er la chapelle Saint Antoine idéalement située qui fête cette année ses 300 ans.
En plus de la diversité sportive et naturelle, la station de vacances de Kitzbühel vous propose également de nombreux temps forts culturels. Parmi les grands moments culturels de 2011, citons le festival tyrolien d’Erl et les journées tyroliennes de Beethoven.
Les visiteurs des manifestations culturelles se déroulant dans la station de vacances de Kitzbühel s’attendent également à des plaisirs culinaires. La cuisine de la station de vacances de Kitzbühel séduit principalement grâce à ses produits naturels locaux, tels que la viande de nos bœufs et le fromage odorant produit sur nos alpages selon une ancienne tradition. Les "Brettl’jausen", spécialités typiquement tyroliennes, et les délicieux menus sont appréciés de tous les gourmets et gourmands de la station de vacances de Kitzbühel. Vous trouverez également sur nos marchés traditionnels de célèbres délices tyroliens, tels que le "Kiachl" (pâtisserie à base de saindoux), les "Zillertaler Krapfen" (beignets fourrés aux fruits secs) et différents knödels!
Vous obtiendrez plus d’informations auprès de notre concierge au +43 (0)5358 2000 -902 ou par mail concierge@stanglwirt.com .
Nous nous réjouissons à l’avance de votre visite !
Nous nous réjouissons à l’avance de votre visite !
