Lotta per la sopravvivenza

Lo Stanglwirt nei primi anni
Lo Stanglwirt nei primi anni
La prima a prendere le redini della situazione fu Maria, la sorella più grande, che aveva già aiutato nel ristorante e sapeva come era organizzato il lavoro. Oggi ricorda ancora con profonda gratitudine le tante persone che all'epoca l'aiutarono a proseguire il lavoro alla locanda Stanglwirt, che fino ad oggi non ha chiuso nemmeno per un giorno.

Soldi ce n'erano pochi. “È mancato poco che ci tagliassero persino la corrente elettrica”, ricorda. Nel 1966, la conduzione della locanda passò al fratello Balthasar III. Hauser e alla moglie Magdalena. Balthasar era appena uscito dalla scuola alberghiera e si trovò subito ad affrontare un altro colpo del destino.

Sua sorella Maria si sposò e si trasferì in Carinzia. Balthasar, non ancora ventenne, rimase alla locanda senza denaro e senza nessuno che l'aiutasse - eppure portò lo Stanglwirt a un livello di successo mai raggiunto nei suoi 400 anni di storia. “Era il momento giusto per non avere soldi”, riflette oggi. Nel 1968 iniziò a costruire l'attuale edificio principale.

Senza architetti, senza materiale da costruzione costoso. Il legno utilizzato per la costruzione proveniva dagli scarti della zona circostante e i contadini del posto lo aiutarono a realizzare i lavori. Gli operai avevano a disposizione solo un trattore acquistato con un prestito; ogni singolo pezzo di legno, ogni singolo mattone fu trasportato al secondo piano con la sola forza delle braccia. La nuova “vecchia costruzione” doveva essere adibita ad hotel con 40 posti letto e camere semplici che offrivano una splendida vista sul Wilder Kaiser.

La struttura era pensata per ospitare commercianti e viaggiatori: così come i precedenti osti dello Stanglwirt avevano dato ospitalità ai trasportatori di passaggio, così anche ora qui chiunque avrebbe trovato un riparo per la notte. Anche Balthasar III rimase fedele alla tradizione degli osti dello Stanglwirt. Coltivò i campi, tenne la locanda aperta tutti i giorni della settimana e la musica continuò ad essere parte integrante della vita della struttura. L'hotel rimase in secondo piano: non vi era reception e le chiavi venivano consegnate alla locanda.
Ulteriori informazioni
Giornate di vacanza
Persone

Facebook Stanglwirt Flickr Stanglwirt Google+ Stanglwirt YouTube Videogalerie Facebook
Abbonatevi gratuitamente alla nostra Newsletter e riceverete regolarmente tutte le novità su Stanglwirt.
    
         
Bio-Hotel Stanglwirt

Kaiserweg 1, A-6353 Going am Wilden Kaiser, daheim@stanglwirt.com
Siamo sempre a vostra disposizione anche telefonicamente +43 5358 2000, Fax +43 5358 2000 31